Canada | français

Mise en conformité en toute sécurité

Peut-on utiliser des arrêts d’urgence monocanaux et à deux canaux ensemble sur une même installation ?

Question : Une (ancienne) installation est équipée d’un arrêt d’urgence général (PNOZ5 avec PZE5, monocanal) et de quelques arrêts d’urgence de zone (PNOZ5 avec PZE5, monocanaux). Une partie de cette installation va être modernisée et l’arrêt d’urgence de zone sera livré en version à deux canaux. Mais le monteur décrète que l’on ne doit pas mélanger des circuits monocanaux et à deux canaux et que tous les circuits doivent être à deux canaux !? Je n’ai malheureusement pas encore trouvé de réponse appropriée à cette question mais il me semble me souvenir que c’est autorisé pour les coupures partielles (arrêt d’urgence) des installations.

Réponse : L’appréciation du risque de l’installation détermine comment l’arrêt d’urgence ou l’arrêt d’urgence de zone doit être réalisé.
Un arrêt d’urgence ou un arrêt d’urgence de zone doit toujours être réalisé de manière à arrêter avec suffisamment de sécurité le danger le plus important de l’installation sur lequel le bouton-poussoir agit.

Si des arrêts d’urgence de zone sont réalisés en version à deux canaux en raison des dangers des installations partielles, l’arrêt d’urgence maître doit également avoir une structure à deux canaux afin de ne pas compromettre la sécurité.

 

Contact

Pilz Automation Safety Canada L.P.
250 Bayview Drive
Barrie, Ontario
L4N 4Y8 Canada

Téléphone: +1 705 481 7459
E-mail: info@pilz.ca

Assistance technique

Téléphone: +1 888-315-PILZ (315-7459)
E-mail: info@pilz.ca