Veuillez sélectionner sur la carte l'endroit où vous vous situez et vous vous retrouverez directement dans la page d'accueil de Pilz du pays correspondant. Si vous ne parvenez pas à sélectionner votre pays, cliquez ici: Site mondial

Fermer
Belgique | français

Ostfildern (Allemagne), 19 juil. 2016

Pilz présent à InnoTrans 2016 à Berlin (du 20 au 23 septembre), hall 6.2, stand 405 – systèmes numériques de contrôle-commande pour le ferroviaire : sécurité et rentabilité

Au salon InnoTrans 2016, Pilz, société spécialisée dans les automatismes, montre comment il est possible d’utiliser dans le secteur ferroviaire, des techniques d’automatismes éprouvées dans l’industrie. Au cœur de sa participation au salon se trouve le système d’automatismes PSS 4000-R qui permet le transfert des mécanismes de l’Industrie 4.0 aux techniques ferroviaires. Les solutions de Pilz peuvent être utilisées dans des applications jusqu’au niveau d’intégrité de sécurité maximal SIL 4, elles satisfont aux exigences normatives selon CENELEC et elles sont compatibles avec le protocole RaSTA ouvert. À partir d’une réalité virtuelle, Pilz fait découvrir aux visiteurs du salon les nombreux domaines d’applications des solutions de contrôle-commande de Pilz.

« Pilz est partenaire de l’industrie ferroviaire en ce qui concerne les automatismes de sécurité. Avec nos produits et systèmes, il est possible de résoudre avec efficacité des tâches de commande sur les voies ferrées, dans les trains ainsi que sur les applications liées au ferroviaire et jusqu’aux exigences de sécurité élevées », explique Renate Pilz, présidente du groupe Pilz GmbH & Co. KG.

Ingénierie rapide, diagnostic et maintenance optimisés

Le système d’automatismes PSS 4000-R exposé à Berlin est conforme aux exigences particulières du trafic ferroviaire. Il est constitué d’une part de systèmes de commande pouvant être utilisés de manière universelle et qui sont robustes vis à vis des perturbations électromagnétiques, des températures extrêmes et des charges mécaniques. D’autre part, la plate-forme logicielle PAS4000 est disponible dans le système d’automatismes pour la création, la configuration et le paramétrage. Différents éditeurs réduisent les frais de création de projets, améliorent les possibilités de diagnostic et simplifient la maintenance et l’entretien. La solution globale satisfait aux exigences de sécurité et environnementales jusqu’à SIL 4 selon CENELEC.

Sur la voie du ferroviaire 4.0

Le système d’automatismes PSS 4000 permet également de commander de façon claire des installations complexes présentant de nombreuses dérivations. Pour ce faire, le système opte pour la répartition de l’intelligence des systèmes de commande sur le terrain et pour une architecture modulaire des installations. Ainsi, Pilz transfère des éléments centralisés de l’Industrie 4.0 aux exigences du trafic ferroviaire.

Le PSS 4000-R peut être utilisé dans différentes applications avec divers niveaux d’intégrité de sécurité dans le secteur ferroviaire. Ces applications incluent les fonctions de commande et de surveillance dans le domaine de la signalisation, par exemple pour la surveillance des signaux sur les passages à niveau, dans le domaine des techniques de conduite et de sécurité ou du couplage de postes d’aiguillages. Par ailleurs, les fonctions de commande des véhicules ferroviaires ainsi que des machines de travail peuvent être mises en œuvre dans la construction des voies. Les nombreux domaines d’applications et les nombreuses possibilités peuvent être vécus par les visiteurs sur le salon grâce à la réalité virtuelle (RV) : à travers des lunettes RV, les visiteurs perçoivent des détails sur une application ferroviaire dans laquelle ils se déplacent et qu’ils peuvent explorer.

Un « coin pour l’industrie » destiné aux nouvelles applications

Un « coin pour l’industrie » complète la participation de Pilz au salon. L’entreprise y expose d’autres produits et systèmes éprouvés dans l’industrie permettant de résoudre des applications de sécurité dans le secteur ferroviaire. Parmi les produits exposés, on trouve entre autres des interverrouillages pour les protecteurs mobiles ainsi qu’un textile avec des capacités sensorielles qui peut trouver son application dans le domaine des portes en termes de protection des passagers.

Pilz expose au salon InnoTrans 2016 dans le hall 6.2, stand 405.

Pour plus d’informations : https://www.pilz.com/de-DE/innotrans

Pilz, société spécialisée dans les automatismes, propose des solutions éprouvées dans l’industrie pour la surveillance des passages à niveau, la commande en toute sécurité des appareils de voie et la protection lors du transport de personnes. Photo : vitalytitov/Depositphotos.com
Das Automatisierungsunternehmen Pilz bietet industrieerprobte Lösungen für die Überwachung von Bahnübergängen, sichere Weichenstellung und den Schutz in der Personenbeförderung. Foto: vitalytitov/Depositphotos.com

Das Automatisierungsunternehmen Pilz bietet industrieerprobte Lösungen für die Überwachung von Bahnübergängen, sichere Weichenstellung und den Schutz in der Personenbeförderung. Foto: vitalytitov/Depositphotos.com

Vue d'ensemble

Pilz Belgium Safe Automation
Bijenstraat 4
9051 Gent (Sint-Denijs-Westrem)
Belgium

Téléphone: +32 9 3217570
E-mail: info@pilz.be

Centre de presse

Téléphone: +49 711 3409-158
E-mail: presse@pilz.de