Veuillez sélectionner sur la carte l'endroit où vous vous situez et vous vous retrouverez directement dans la page d'accueil de Pilz du pays correspondant. Si vous ne parvenez pas à sélectionner votre pays, cliquez ici: Site mondial

Fermer
Belgique | français

Ostfildern (Allemagne), 17 juin 2015

Automatismes de sécurité pour l'industrie chinoise – Pilz inaugure sa production en Chine

La société d’automatismes Pilz a inauguré un site de production dans la ville chinoise de Jintan. Même dans son premier site de production hors Europe, l'entreprise familiale du Bade-Wurtemberg fabrique des blocs logiques de sécurité PNOZ conformément à ses propres standards de qualité. De ce fait, Pilz est en mesure de livrer plus rapidement le marché chinois en plein essor et de consolider sa position sur place.

L'usine chinoise dispose en tout de plus de 9 000 m² de surface pour la production, les bureaux et le stockage. Cette usine a été conçue selon les connaissances les plus récentes en matière de techniques de production, d'environnement et d'efficacité énergétique. Dans la ville de Jintan, des blocs logiques de sécurité PNOZ sont fabriqués pour le marché chinois d'après les mêmes standards, process et procédures ainsi qu'avec les mêmes machines et installations que sur les sites de production européens. Les blocs logiques de sécurité servent à surveiller les fonctions de sécurité telles que les arrêts d'urgence ou les barrières immatérielles afin de protéger les hommes des machines et des installations. Le bloc logique de sécurité PNOZ de Pilz était le premier produit de ce type à être utilisé dans le monde.

En plus de son usine sise au siège à Ostfildern (Allemagne), Pilz produit également à Betschdorf (France). La ville de Jintan est située entre les centres économiques de Nanjing et de Shanghai, dans la province du Jiangsu. Cette province est l'une des régions économiques les plus actives du pays.

Industrie chinoise en pleine évolution
« La nouvelle usine montre clairement à quel point le marché chinois est important pour nous, tout comme pour l'ensemble du secteur des automatismes », souligne Thomas Pilz, associé gérant, l'engagement de Pilz GmbH & Co. KG. L'environnement de production de la Chine est en pleine évolution. Le 12ème plan quinquennal de la République Populaire a pour résultat une tendance vers l'automatisation et la sécurité dans la production industrielle et la construction de machines afin d'augmenter la qualité et l'efficacité. « Nous souhaitons contribuer à ce que la Chine puisse atteindre ces objectifs », affirme Thomas Pilz.

Lors d'une cérémonie solennelle, la famille Pilz a inauguré le premier site de production de l'entreprise hors Europe. Conjointement avec des représentant officiels de la ville et de la province du Jiangsu, des associations industrielles chinoises ainsi qu'en présence de clients, un ruban rouge, qui caractérise la joie, le bonheur et le bien-être, a été symboliquement coupé.

De manière solennelle, Pilz inaugure dans la ville chinoise de Jintan son premier site de production en Asie.  En partant de la gauche : Rachel Wang (gérante de Pilz Chine), Li Hao (adjoint du maire de Jintan), Thomas Pilz (associé gérant de Pilz GmbH & Co. KG), Di Zhi Qiang (maire de Jintan), Renate Pilz (présidente du groupe Pilz GmbH & Co. KG), Shen Xin Feng (secrétaire du parti du comité administratif de JTDZ), Susanne Kunschert (associée gérante de Pilz GmbH & Co. KG)

Vue d'ensemble

Pilz Belgium Safe Automation
Bijenstraat 4
9051 Gent (Sint-Denijs-Westrem)
Belgium

Téléphone: +32 9 3217570
E-mail: info@pilz.be

Centre de presse

Téléphone: +49 711 3409-158
E-mail: presse@pilz.de