Belgique | français

11 sept. 2018

Remaniement de la norme de sécurité ISO pour les robots industriels

D’ici mai 2021, les exigences de sécurité pour les systèmes robotisés collaboratifs selon l’ISO 10218-1 et l’ISO 10218-2 devront avoir été remaniées. Pilz collabore activement au remaniement des normes de sécurité pour les robots.

Les exigences de sécurité pour les systèmes robotisés collaboratifs selon l’ISO 10218-1 et l’ISO 10218-2 ne sont pas encore intégralement décrites. Les exigences de sécurité ont encore été développées dans le cadre de la spécification technique ISO TS 15066. Ces contenus sont en partie intégrés dans le remaniement des deux normes ou y sont complétés. D’ici mai 2021, une nouvelle version de l’ISO 10218-1 et de l’ISO 10218-2 doit être élaborée.

Pilz est membre du comité international technique ISO/TC 299 « Robotique », dans le groupe de travail WG 3 « Sécurité industrielle ». Aux côtés de plusieurs autres membres, Pilz collabore activement au remaniement des normes de sécurité robotique. Le comité technique s’est réuni début juin 2018 à Kyoto (Japon) pour une séance de travail.

De nombreux thèmes et exigences sont discutés dans le cadre du remaniement. En voici une brève vue d’ensemble :

  • Création d’une liste avec toutes les fonctions de sécurité importantes (exemple : arrêt de sécurité, réduction de sécurité de la vitesse, etc.) et détermination des exigences minimales selon l’ISO 13849 / CEI 62061 pour les fonctions de sécurité correspondantes (exemple : l’arrêt de sécurité doit être réalisé en version à deux canaux)
  • Élaboration d’exigences de sécurité précises dans le domaine des freins
  • Spécification plus précise des exigences pour les applications avec des types de collaborations selon l’ISO TS 15066 (exemples : guidage manuel, arrêt dédié à la sécurité, surveillance de la vitesse et de la distance et limitation de la puissance et de la force)
  • Prise en charge et révision des valeurs seuils biomécaniques pour la limitation de la puissance et de la force et pour les contacts quasi statiques et transitoires de l’ISO TS 15066
  • Cybersécurité
  • Élaboration d’exigences de sécurité pour robots mobiles
  • Prise en charge et élaboration détaillée des exigences de sécurité pour les grappins / systèmes de grappin (sur la base du rapport technique ISO/TR 20218-1)


À propos de l’ISO 10218

L’ISO 10218 est considérée comme la norme de sécurité centrale pour les robots industriels. Elle est composée de deux parties : l’ISO 10218-1 décrit les exigences de sécurité pour les fabricants de robots. L’ISO 10218-2 comporte des exigences de sécurité pour l’intégrateur robotique.


Pour plus d’informations :

La robotique chez Pilz
siège central

Pilz Belgium CVBA
Bijenstraat 4
9051 Gent (Sint-Denijs-Westrem)
Belgium

Téléphone: +32 9 321 75 70
E-mail: info@pilz.be