Veuillez sélectionner sur la carte l'endroit où vous vous situez et vous vous retrouverez directement dans la page d'accueil de Pilz du pays correspondant. Si vous ne parvenez pas à sélectionner votre pays, cliquez ici: Site mondial

Fermer
Belgique | français

7 juil. 2016

Visualisez vos projets d’automatismes avec le PASvisu !

La nouvelle version du logiciel de visualisation PASvisu, basé sur internet, offre de vastes options d’adaptations linguistiques.

Vous pouvez désormais configurer et visualiser dans la langue de votre choix vos projets d’automatismes avec le logiciel de visualisation PASvisu basé sur internet.


Le PASvisu parle maintenant toutes les langues – une nouveauté dans la version 1.1

  • Changement de la langue dans l’éditeur du PASvisu Builder et dans le Runtime : tous les textes de base du système existent déjà en anglais et en allemand. En même temps que vos propres textes, ils peuvent être traduits dans la langue de votre choix.
  • Exportation d’un fichier linguistique : Une fois la traduction terminée, il est possible de la réimporter en toute simplicité. La nouvelle langue est immédiatement disponible.
  • Clavier dans toutes les langues du monde : le clavier est déjà pré-installé dans le logiciel et peut être directement utilisé.


Autres nouveautés

Éléments GUI prédéfinis (carreaux) supplémentaires :

  • Administration – pour adapter les mots de passe et modifier l’heure système
  • Number Button – pour saisir une valeur numérique dans une variable
  • Changement de la langue – pour basculer en toute convivialité entre les langues d’un projet


Deux nouvelles variables du système :

  • ActivePage : cette variable fournit au système de commande une information sur la page qui est activée dans la visualisation.
  • SetPage : cette variable vous sert à paramétrer la consultation automatique d’une page prédéfinie à partir du système de commande. Ainsi, vous pouvez, par exemple en cas de défaut, afficher automatiquement dans la visualisation, le message correspondant.

Le PASvisu est adapté de façon optimale au système d’automatismes PSS 4000 de Pilz. Le logiciel de commande PAS4000 – en tant que partie du système d’automatismes – peut être relié de façon optimale au logiciel de visualisation PASvisu. Il en résulte une parfaite symbiose entre la commande et la visualisation – pour toutes les phases du cycle de vie des machines.

Téléchargez gratuitement la version 1.1 du PASvisu et configurez directement votre projet d’automatismes. Vous payez uniquement les fonctions logicielles que vous utilisez réellement lors du fonctionnement en mode actif.


Pour plus d’informations :

Toutes les informations et le téléchargement gratuit du logiciel

Visualisez désormais vos projets d’automatismes avec le PASvisu dans toutes les langues