EN ISO 13849-1 - Toiminnallisen turvallisuuden standardi, Performance Levelin (PL) perusteet

EN ISO 13849-1: Performance Level (PL)

EN ISO 13849-1-standardi on perusta monimutkaisten koneiden ohjausten turvallisuuden arvioinnille. Se on toiminnallisen turvallisuuden perusstandardi ja sisältää kansainvälisesti yhtenäistettyjä vaatimuksia, jotka liittyvät tarvittavan Performance Levelin määrittämiseen, turvallisuuteen liittyvien ohjauskomponenttien tunnistamiseen ja turvallisuustoimintojen toteuttamiseen. Standardia sovelletaan ohjausjärjestelmien turvallisuuteen liittyviin osiin, riippumatta käytetystä tekniikasta tai energiasta (sähköinen, hydraulinen, pneumaattinen, mekaaninen). Siinä kuvataan ohjausjärjestelmien turvallisuuteen liittyvien osien suunnittelua ja integrointia koskevat turvallisuusvaatimukset. Näille osille määritellään ominaisuudet, kuten Performance Level (PLr ), joita tarvitaan tiettyjen turvallisuustoimintojen suorittamiseen.  

Mitä suurempi riski, sitä korkeammat vaatimukset ohjausjärjestelmälle. Vaaratilanne jaetaan viiteen tasoon, niin kutsuttuihin Performance Leveleihin (PL), joissa PL "a" (matala) ja PL "e" (korkea). Vaadittu PL määritetään standardin EN ISO 13849-1 mukaisella riskiarvioinnilla.

ISO 13849-1 - oleelliset muutokset 2023

Vuonna 2023 kansainvälinen standardisoimisjärjestö (ISO) on julkaissut uuden painoksen standardista ISO 13849-1. Uusi versio täsmentää useita vaatimuksia esimerkiksi Performance Levelin määrittämiseksi ja tarjoaa näin parempaa apua niiden toteuttamiseen. Toisaalta siinä otetaan huomioon ohjelmistojen suurempi merkitys. Vielä ei ole tiedossa EU-standardin EN ISO 13849-1 yhdenmukaistamisen ajankohta tai kuinka pitkä mahdollinen siirtymäkausi standardien virallisessa lehdessä julkaisemisen jälkeen voisi olla. Standardisointiasiantuntijamme suosittelevat, että suunnittelijat ja operaattorit käsittelevät tulevia uudistuksia jo varhaisessa vaiheessa. 

ISO 13849-1:2023:n oleelliset muutokset edelliseen versioon ISO 13849-1:2015 verrattuna: 

  • Yleisesti ottaen selkeämpi rakenne ja keskittyminen turvatoiminnon toteuttamiseen useiden osajärjestelmien yhdistelmänä 
  • Käytetään termiä "osajärjestelmä" koko asiakirjassa (SRP/CS:n sijasta) 
  • parannettu ja laajennettu turvatoimintojen määrittely (luku 5) 
  • parannetut ohjeet ja lisävaatimukset SRS:n (turvavaatimusten erittely) osalta (luku 5) 
  • Suunnitteluun liittyviä näkökohtia koskevat selvennykset (luku 6); esim. optimoitu luokan 2 määritelmä, CCF:n määrittäminen osajärjestelmäkohtaisesti sekä vikojen huomioon ottaminen, vikojen poissulkeminen ja testatut komponentit 
  • Ohjelmistoon tehdyt parannukset ja selvennykset (luku 7) 
  • Kelpuutus (luku 10); ISO 13849-2:n normatiiviset vaatimukset on sisällytetty ja sisällytetty osaan -1 
  • Vaaditun Performance Levelin määrittäminen (liite A); muutokset suhteessa parametriin P 
  • Selvennykset yhteisten syiden aiheuttamien vikojen torjuntatoimenpiteistä (liite F) 
  • Täydennetty toiminnallisen turvallisuuden hallintaa koskevia ohjeita (liite G.5) 
  • Tarkennettu miten riittävän korkea sähkömagneettinen häiriönsietokyky varmistetaan (liite L) 
  • Turvallisuusvaatimusten määrittelyä koskevat lisätiedot (liite M) 
  • Systemaattisen vikaantumisen välttäminen ohjelmistosuunnittelun avulla (liite N); sisältää yksinkertaisen esimerkin ohjelmistojen validoinnista 
  • lisätiedot komponenttien turvallisuuteen liittyvistä arvoista (liite O), jotka on mukautettu VDMA-standardin 66413 lähestymistapaan 
Kompassi ja standardit

EN ISO 13849 koneturvallisuuden saavuttamisen välineenä

Koneen näyttö

Turvallisuus on nyt keskeinen aihe Euroopassa ja se on sisällytetty ja oikeudellisesti muotoiltu muun muassa konedirektiiviin (MRL) ja tulevaisuudessa uuteen koneasetukseen (MVO). EN ISO 13849:n kaltaisia standardeja voidaan käyttää todentamiseen, jotta voidaan täyttää valvontajärjestelmien turvallisuuteen liittyvien osien terveyttä ja turvallisuutta koskevat perusvaatimukset.  

Standardi EN ISO 13849 koostuu kahdesta osasta ja sen on kehittänyt ja julkaissut ISO (International Organization for Standardization).  

Osa 1 - ISO 13849-1 ja yleiset suunnitteluperiaatteet on tarkistettu teknisesti joidenkin vaatimusten selventämiseksi ja täsmentämiseksi ottamatta käyttöön uusia teknisiä käsitteitä. Tämä osa julkaistiin vuonna 2023.  

Osa 2 – EN ISO 13849-2:2012: Kelpuutussäilyy toistaiseksi ennallaan ja sitä tarkistetaan myöhemmin. Osan 2 normatiiviset liitteet on sisällytetty osan 1 päivitettyyn versioon.  

Uusin EN ISO 13849-1 -versio julkaistiin vuonna 2015 Normi perustuu todennäköisyyteen perustuvaan lähestymistapaan turvallisuuteen liittyvien ohjausjärjestelmien arvioinnissa ja se sisältää kansainvälisesti yhtenäistettyjä vaatimuksia, jotka liittyvät riskinarviointiin, vaadittuihin Performance Leveleihin, turvallisuuteen liittyvien ohjauskomponenttien tunnistamiseen ja turvallisuustoiminnon toteuttamiseen.  

ISO 13849-1:ssä käsitellään riskien kohdistamista vaadittuihin Performance Leveleihin kaavion avulla sekä turvallisuustoimintojen arviointia rakenteellisten ja tilastollisten menetelmien avulla. Tarkoituksena on määrittää turvallisuustoimenpiteiden soveltuvuus riskien lieventämiseen.

Riskiarviointi ja riskien vähentäminen vuorovaikutuksessa toiminnallisen turvallisuuden kanssa

EN ISO 12100 -standardia käytetään Euroopan unionissa määrittämään, mitä toimenpiteitä on toteutettava koneiden riskiarvioinnissa ja riskien vähentämisessä. Standardit EN ISO 13849 ja EN IEC 62061 vastaavat turvatoimintojen arvioinnista ja todentamisesta. Ohjausten turvallisuuteen liittyvien osien suunnittelu on useassa vaiheessa suoritettava iteratiivinen prosessi.  

  1. Vaihe - Turvatoiminnon vaatimusten määrittely 
  2. Vaihe - Vaaditun Performance Levelin (PL) määrittely 
  3. Vaihe - Turvatoimintojen suunnittelu ja tekninen toteutus 
  4. Vaihe - Performance Levelin määritys ja kvantitatiivinen tarkastelu 
  5. Vaihe - Todentaminen 
  6. Vaihe - Kelpuutus 

Riskiarviointi ja vaaditun suorituskykytason PLr määrittely

Kuvaaja PLr:n määrittämiseksi.

EN ISO 13849-1:ssä riskejä arvioidaan kuvaajan avulla. Arvioidaan muun muassa mahdollisten vammojen vakavuutta, riskille altistumisen tiheyttä ja riskien vältettävyyttä. Arvioinnin tuloksena saadaan vaadittu Performance Level (PLr) yksittäisille turvallisuustoiminnoille, joiden on tarkoitus minimoida riskit. 

PL a vastaa pientä riskiä, PL e suurta riskiä.

S – Vamman vakavuus 

  • S1 = lievä vamma (tavallisesti parantuva) 
  • S2 = vakava vamma, mukaan lukien kuolema (yleensä peruuttamaton) 

F - Vaaralle altistumisen taajuus ja/tai kesto 

  • F1 = harvoin–joskus ja/tai lyhyt kesto  
  • F2 = usein–jatkuvasti ja/tai pitkä kesto 

P - Mahdollisuudet välttää tai vähentää vaaraa 

  • P1 = mahdollinen tietyin edellytyksin  
  • P2 = ei mahdollista 

Mahdollisuus välttää vaara määritellään edelleen parametrissa P viidellä tekijällä:  

  • Vaaran esiintymisnopeus (esim. nopea tai hidas) 
  • Mahdollisuudet välttää vaara (esim. pakenemalla) 
  • Prosessiin liittyvä käytännön turvallisuuskokemus 
  • Koulutetun ja soveltuvan henkilöstön käyttö  
  • Toiminta valvonnan kanssa tai ilman valvontaa 
Parametrin P -tekijät määrittäminen A B C
Koneen käyttäjä Ammattilainen Ei-ammattilainen  
Koneen sen osan nopeus, joka voi aiheuttaa vaaratilanteen Alhainen tai erittäin alhainen nopeus Keskikorkea nopeus Korkea nopeus 
Alueellinen mahdollisuus paeta vaaraa Mahdollista yli 50 prosentissa tapauksista   Mahdollista alle 50 prosentissa tapauksista   ei mahdollista
Mahdollisuus tunnistaa/havaita vaara   Mahdollista yli 50 prosentissa tapauksista   Mahdollista alle 50 prosentissa tapauksista ei mahdollista
Toiminnan monimutkaisuus yksinkertainen tai ei lainkaan vuorovaikutusta  Keskinkertainen tai suuri monimutkaisuus   

*jos "C" on valittu TAI "B" on valittu vähintään 3 kertaa; väistö "P2": # „C“ >=1; #“B“ >=3àP2 

*jos "C" on valittu TAI "B" on valittu vähintään 3 kertaa; väistö "P2": # „C“ >=1; #“B“ >=3àP2 

EN ISO 13849-1 -standardin ja suoritustason tavoite - Riskien vähentäminen

Riski on vahingon toteutumisen todennäköisyyden ja sen laajuuden yhdistelmä. Riskien vähentämiseksi on yleensä käytössä useita turvallisuustoimintoja. Kukin turvallisuustoiminto toteutetaan useiden osajärjestelmien yhdistelmänä. Osajärjestelmä on puolestaan turvallisuuteen liittyvän järjestelmän ylimmän tason arkkitehtuurisuunnittelun yksikkö, jossa arkkitehtuuri edustaa turvallisuuteen liittyvän valvontajärjestelmän laitteisto- ja ohjelmisto-osien erityistä kokoonpanoa. Osajärjestelmät ovat joko saatavilla valmistajan jo validoimina osajärjestelminä tai koneen rakentaja tai integroija suunnittelee ne uusina osajärjestelminä. 

Turvallisuusvaatimusten määrittelyä (SRS) tarvitaan turvatoimintojen yksiselitteistä kuvausta varten. Tämä on dokumentaatio kaikista yksityiskohdista, joita tarvitaan turvatoimintojen turvalliseen ja oikeaan suorittamiseen. Näin tallennetaan turvallisuustoiminto: 

  • Toiminnon kuvaus laukaisevine tapahtumineen, reaktioineen ja turvallisuustiloineen 
  • Vaadittu PLr 
  • Liittyvät käyttötavat 
  • Reaktioajat 
  • Häiriöihin reagoiminen ja käyttäytyminen 
  • Prioriteetti 
  • Liitännät (muiden turvatoimintojen kanssa) 

Itse suunniteltujen osajärjestelmien toteutuksen arviointi

Punaiset pihdit, joissa symboli

ISO 13849-1:ssä tai EN ISO 13849-1:ssä osajärjestelmän PL:n määrittämiseksi on määriteltävä seuraavat seikat.  

  • Järjestelmäluokka (rakenteellinen vaatimus): Tässä luokitellaan osajärjestelmä vikasietoisuuden ja vikatilanteessa tapahtuvan käyttäytymisen kannalta, mikä saavutetaan osien järjestelyn rakenteella, vian havaitsemisella ja/tai niiden luotettavuudella  
  • keskimääräinen aika vaaralliseen vikaantumiseen (MTTFD) 
  • Diagnoosikattavuus (DC) määritellään vianmääritystoimenpiteiden tehokkuuden mittarina [havaittujen vaarallisten vikojen osuuden suhde vaarallisten vikojen kokonaismäärään] 
  • Vikojen yhteiset syyt (CCF) 

Ohjelmisto - informatiivinen liite N systemaattisten virheiden välttämiseksi

Sovellusohjelmistoja koskevia vaatimuksia on laajennettu edelliseen versioon EN ISO 13849-1:2015 verrattuna. 

  Informatiivinen liite N, joka koskee vikojen välttämistä/vikojen välttämiseen tähtääviä toimenpiteitä turvallisuuteen liittyvien ohjelmistojen suunnittelussa, on lisätty. ISO 13849-1 kattaa nyt erityyppiset ohjelmistot: 

  • Turvallisuuteen liittyvät sulautetut ohjelmistot (SRESW = Safety Related Embedded Software) 
  • Turvallisuuteen liittyvät käyttöohjelmistot (SRASW = Safety Related Application Software) 
  • Parametrointiohjelmisto 

Lisäksi on esitetty parannusehdotuksia siitä, miten ne voidaan liittää LVL-ohjelmointikielen (LVL, Limited Variability Language) tai FVL-ohjelmointikielen (FVL, Full Variability Language) vaatimuksiin. 

Kaksi kättä naputtavat näppäimistöä

Kelpuutus EN ISO 13849-1 mukaan

Validointispesifikaatioita on mukautettu ja ISO 13849-2:2012 standardin validointimenettelyä koskevat normatiiviset vaatimukset on sisällytetty ja muokattu ISO 13849-1:2023 -standardiin, esim. 

  • Analyysi täydentää tarkastusta, mutta ei korvaa sitä 
  • SRS:n kelpuutus ja todentaminen kuvataan yksityiskohtaisesti 
  • Ohjelmiston kelpuuttamisesta annetaan yksinkertainen esimerkki 

Huomaa: virheiden arviointia koskevat taulukot sisältyvät edelleen vain EN ISO 13849-2:een tai ISO 13849-2:een.

Sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevat vaatimukset

 ISO 13849-1 -standardiin on sisällytetty informatiivinen liite L , joka sisältää eritelmät siitä, miten riittävä sähkömagneettinen häiriönsieto varmistetaan. EMC-häiriöt voivat aiheuttaa sähköisten tai elektronisten järjestelmien odottamattoman käyttäytymisen. Sen vuoksi EMC-vaikutusten torjumiseksi olisi toteutettava perustoimenpiteitä osajärjestelmän ja koko järjestelmän tasolla. Tätä varten on lueteltu erilaisia vaihtoehtoja, myös EMC-toimenpidetaulukon avulla. Sähkömagneettisen yhteensopivuuden perusvaatimuksista säädetään EMC-direktiivissä.

Mies laboratoriossa

Lisätietoja EN ISO 13849-1 -standardista ja suoritustasosta

Tuemme sinua koneiden ja laitteiden koko elinkaaren ajan tarjoamillamme palveluilla, jotta voimme kehittää sinulle optimaaliset turvallisuusstrategiat. Hyödy neuvonnasta ja suunnittelusta. Voit ottaa meihin yhteyttä kaikkialla maailmassa, kun haluat saada tarpeisiisi räätälöityjä turvatuotteita ja -ratkaisuja. Kansainvälisen koulutusohjelmamme avulla otat jo ensimmäisen askeleen.

Pääkonttori

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Saksa

Puhelin: +49 711 3409-0
Sähköposti: pilz.gmbh@pilz.de

Tekninen tuki

Puhelin: +49 711 3409 444
Sähköposti: support@pilz.com

Amerikat

  • Kanada: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Brasilia: + 55 11 4942-7032
  • Yhdysvallat (ilmainen): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Meksiko: +52 55 5572 1300

Eurooppa

  • Tanska: +45 74436332
  • Belgia: +32 9 321 75 70
  • Irlanti: +353 21 4804983
  • Sveitsi: +41 62 889 79 32
  • Portugali: +351 229 407 594
  • Saksa: +49 711 3409 444
  • Espanja: +34 938497433
  • Ranska (ilmainen): +33 3 88104000
  • Italia: +39 0362 1826711
  • Suomi: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Alankomaat: +31 347 320477
  • Venäjä: +7 495 6654993
  • Ruotsi: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Iso-Britannia: +44 1536 460866
  • Turkki: +90 216 5775552
  • Itävalta: +43 1 7986263-444

Aasia ja Tyynenmeren alue

  • Kiina: +86 400-088-3566
  • Singapore: +65 6829 2920
  • Etelä-Korea: +82 31 778 3390
  • Taiwan: +886 2 25700068
  • Uusi-Seelanti: +64 9 6345350
  • Thaimaa: +66 210 54613
  • Australia (ilmainen): +61 3 9560 0621 / 1300 723 334
  • Japani: +81 45 471 2281
Oliko tästä artikkelista hyötyä?