Suomi | suomi

Ostfildern, 24.1.2020

Bundesverdienstkreuz-ansiomerkki Renate Pilzille

Renate Pilzille on myönnetty Bundesverdienstkreuz am Bande -ansiomerkki poikkeuksellisesta yrittäjyydestä ja sosiaalisesta sitoutumisesta. Talousministeri Hoffmeister-Kraut: ”Poikkeuksellinen baden-württembergiläoinen yrittäjäpersoona – ja innovaation ja digitalisaation edelläkävijä“.

Baden-Württembergin talousministeriö on tähän liittyen julkaissut seuraavan lehdistötiedotteen:

Baden-Württemberg
TALOUS, TYÖ JA RAKENNUSMINISTERIÖ, LEHDISTÖ- JA TIEDOTUSVIRASTO
LEHDISTÖTIEDOTE 13/2020 / 23. tammikuuta 2020

----------------------------------------------------------------

Talousministeri Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut luovutti tänään (23. tammikuuta) liittovaltion presidentin Frank-Walter Steinmeierin myöntämän Saksan liittotasavallan Verdienstkreuz am Bande -ansioristin Renate Pilzille poikkeuksellisesta yrittäjyydestä ja sosiaalisesta sitoutumisesta. ”Olette aivan erityinen baden-württembergiläinen yrittäjäpersoona“, ministeri sanoi puheessaan. ”Aviomiehenne vuonna 1975 tapahtuneen traagisen kuoleman jälkeen astuitte – ilman teknistä ja taloudellista tietämystä – yrityksen johtoon ja nostitte sen globaaliksi automaation ja tietotekniikan toimijaksi. Tämä huikea sitoutuminen saa nyt ansaitun tunnustuksen. Pilz GmbH & Co. KG yli 3 000 tuotteineen on tänä päivänä baden-württembergiläisen tarkkuuden keulakuva ja maamme arvostettu lähettiläs kaikkialla maailmassa.“

Renate Pilz panosti yrityksessään voimakkaasti innovaatioon ja kansainvälistymiseen. ”Innovaatiovoimansa ylläpitämiseksi Pilz sijoittaa joka vuosi jopa noin 20 prosenttia liikevaihdostaan tutkimus- ja kehitystyöhön – huikea ennätys! Ei siis mikään ihme, että täällä ryhdyttiin digitaaliseen muutokseen jo silloin, kun muut vasta puhuivat siitä“, Hoffmeister-Kraut jatkoi. Innovaatio ei ollut Renate Pilzille koskaan tekniikkakysymys. ”Innosta, suostuttele ja kouluta ihmisiä sekä säilytä yrityksen henki myös globaalina toimijana: Siinä on hänen yritysfilosofiansa, jota hänen lapsensa vievät eteenpäin.
Renate Pilz on työskennellyt myös omilla työpisteillään korkeiden eettisten standardiensa ja vastuuntuntonsa mukaisesti, niin liittovaltion katolisten yrittäjien yhteisössä kuin sitoutuessaan Etelä-Intian heikossa asemassa olevien tyttöjen avustusprojektiin. Hoffmeister-Kraut painotti: Juuri tämän päivän murrosaika tarvitsee esikuvaa – sellaista kuin Renate Pilz – yrittäjähenkistä ihmistä, jolla on sosiaalinen näkökulma. Renate Pilz ei pelännyt tuntemattoman kohtaamista. Hän on näyttänyt, että rohkeus ja riskinottovalmius, ahkeruus ja sitkeys tuovat menestystä. Strateginen silmä yritykselle oli hänelle yhtä tärkeää kuin huolenpito työntekijöistä.“

Henkilökuva:
Renate Pilz syntyi vuonna 1940 Göppingenissä. Kun hänen aviomiehensä, yrittäjä Peter Pilz, kuoli vuonna 1975 lento-onnettomuudessa, Renate Pilz astui keskikokoisen, noin 200 työntekijän yrityksen johtoon. Tänään Pilz GmbH & Co. KG:lla on maailmanlaajuisesti n. 2 500 työntekijää 42 tytäryhtiössä, heistä 1 000 Ostfildernin päätoimipaikassa. Yritys on kansainvälinen teknologiajohtaja automaatio- ja turvallisuustekniikan alalla. 23 vuoden jälkeen Renate Pilz luovutti vuonna 2017 yrityksen johdon lapsilleen.

Bundesverdienstkreuz-ansiomerkin perusti vuonna 1951 silloinen liittovaltion presidentti Theodor Heuss ja se myönnetään poikkeuksellisista poliittisista, taloudellisista tai henkisistä ansioista.

 

Jos teillä on kysyttävää tästä lehdistötiedotteesta, ottakaa yhteyttä Baden-Württembergin talousministeriöön:
Postfach 10 01 41, Schlossplatz 4 (Neues Schloss), 70001 Stuttgart, puhelin 0711 123-2869, Fax 0711 123-2871
Sähköposti: pressestelle@wm.bwl.de, Internet: www.wm.baden-wuerttemberg.de

 

Erityinen kunnianosoitus yrittäjäpersoonalle: Renate Pilz vastaanottaa Baden-Württembergin talousministeriltä Nicole Hoffmeister-Krautilta Bundesverdienstkreuz am Bande -kunniamerkin. (Valokuva: Pilz GmbH & Co. KG)
Kunnianosoitus yrittäjäpersoonalle: Renate Pilz vastaanottaa Baden-Württembergin talousministeriltä Nicole Hoffmeister-Krautilta Bundesverdienstkreuz am Bande -kunniamerkin. (Valokuva: Pilz GmbH & Co. KG)

Kunnianosoitus yrittäjäpersoonalle: Renate Pilz vastaanottaa Baden-Württembergin talousministeriltä Nicole Hoffmeister-Krautilta Bundesverdienstkreuz am Bande -kunniamerkin. (Valokuva: Pilz GmbH & Co. KG)

Yhteystiedot

Pilz Skandinavien K/S, sivuliike Suomessa
Elannontie 5
01510 Vantaa
Finland

Puhelin: +358 10 3224030
Sähköposti: pilz.fi@pilz.dk

Lehdistön yhteyshenkilö

Puhelin:
Sähköposti: