Portugal | español

10 ene. 2019

Robótica. Publicación del "Technical Report ISO/TR 20218-1:2018"

La International Organization for Standardization (ISO) ha publicado el "Technical Report ISO/TR 20218-1:2018, Robotics - Safety design for industrial robot systems - Part 1: End-effectors" (en inglés). Este Informe Técnico complementa la actual publicación ISO 10218-2:2011 sobre sistemas robóticos industriales e integración.

El campo de la robótica industrial evoluciona rápidamente. La elaboración de normas y Directivas debe seguir el ritmo de desarrollo de los sistemas robóticos a fin de minimizar en lo posible los riesgos operativos de integración, puesta en marcha, funcionamiento y mantenimiento. Con este objetivo, la International Organization for Standardization (ISO) ha publicado el "Technical Report ISO/TR 20218-1:2018". Este Informe Técnico sirve de guía para medidas de seguridad en el diseño y la integración de efectores terminales para sistemas robóticos industriales.

El "Technical Report ISO/TR 20218-1:2018" engloba, entre otros aspectos:

  • Fabricación, diseño e integración de efectores terminales (como pinzas y sistemas de pinzas)
  • La información necesaria para la utilización

El documento contiene requisitos adicionales aplicables a la ISO 10218 2:2011 para sistemas robóticos industriales e integración.

En un comunicado anterior hicimos referencia a la revisión de las "Normas sobre robots" ISO 10218-1 e ISO 10218-2. La publicación del Informe Técnico es parte de las actividades que vienen realizando los organismos internacionales de normalización en el campo de los robots industriales ISO/TC299/WG3. Pilz participa activamente en la revisión de las normas de seguridad de robots. 


Más información:

La robótica en Pilz
Sede central

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemania

Teléfono: +49 711 3409-0
Correo-e: pilz.gmbh@pilz.de