El empresario debe tener siempre en cuenta las normativas sobre protección en el trabajo (especialmente el reglamento (alemán) sobre seguridad en el trabajo, (BetrSichV)) en lo que respecta al mantenimiento de sus máquinas e instalaciones. Esto puede incidir también a la adquisición de recambios.
Los recambios, igual que cualquier otro producto, están sujetos a la normativa legal vigente en el momento de la comercialización. Sin embargo, no todos los recambios están cubiertos por el ámbito de aplicación de la Directiva de Máquinas. Estos productos están contemplados en la ley de seguridad de aparatos y productos (ProdSG en Alemania).