Por lo general, es el fabricante o su representante (domiciliado en la Comunidad) quien elabora las instrucciones de uso. Alternativamente, es posible encargar la elaboración a un proveedor de servicios externo, quien las realizará siempre en estrecha colaboración con el fabricante. La base es, entre otras, la evaluación de riesgos de la máquina.