México | español

Evaluación de conformidad internacional - EUA

¡Buen viaje! Conformidad de sus máquinas con la normativa de los EUA.

¡Buen viaje! Conformidad de sus máquinas con la normativa de los EUA.

Las máquinas que se importan y ponen en marcha en los EUA están sujetas a complejos requisitos que varían según el Estado Federal y la región. Uno de los requisitos obligatorios para la autorización comercial es, p. ej., la conformidad con los estándares de ensayo OSHA (Occupational Safety and Health Administration) o UL. Aquí se incluye maquinaria nueva, usada y transformada o ampliada.

Por consiguiente, los fabricantes que vendan maquinaria en los EUA deben procurar cumplir todos los requisitos desde la fase de diseño a fin de garantizar un proceso de homologación sin trabas en el sitio de utilización de la máquina.

Las empresas usuarias de máquinas en los EUA están obligadas por su parte a garantizar la seguridad del trabajo en la máquina. Esto incluye, entre otros requisitos, el establecimiento de un sistema LoTo.

Proporcionamos toda la documentación exigida para la certificación de su máquina por parte de las autoridades locales a fin de obtener la conformidad en los EUA.

En la fase de construcción de la máquina nos encargamos de evaluar el diseño específicamente con vistas a los requisitos eléctricos especiales de los EE. UU. Posteriormente implementamos todas las medidas necesarias, desde la estimación de riesgo y el sistema LoTo hasta el informe de validación para la homologación en los EUA. En caso necesario nos encargamos también de los oportunos trámites con las autoridades sobre el terreno.

IC-USA

Ofrecemos a nuestros clientes los siguientes servicios de soporte para obtener la conformidad de sus máquinas con la normativa de los EUA:

Ofrecemos soporte a nuestros clientes para obtener la conformidad con la normativa de los EUA

* NFPA = National Fire Protection Association. La norma NFPA79 define los requisitos de las máquinas industriales eléctricas en los EUA.

OSHA (Occupational Safety and Health Administration)

OSHA (Occupational Safety and Health Administration)

Este organismo de los EE. UU. es responsable de la seguridad y la salud en el lugar de trabajo. Los requisitos definidos por la OSHA son vinculantes para las empresas y los operadores de máquinas en los EUA. El cumplimiento de las disposiciones se verifica mediante inspecciones periódicas sobre el terreno.

La OSHA exige que determinados productos eléctricos estén homologados por los NRTL.

NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory)

NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory)

Los NRTL son centros de pruebas reconocidos oficialmente por la OSHA. Se encargan de evaluar, someter a ensayo y certificar los productos que se utilizarán en máquinas destinadas a los EUA. A través de un número de registro publicado en Internet, los NRTL confirman que el producto solicitado está homologado y que debe llevar el marcado correspondiente (p. ej., distintivo UL o TÜV).

Las ventajas a primera vista

  • Evítese pérdidas de tiempo y costes: nos encargamos de que su máquina cumpla todos los requisitos necesarios para la conformidad en EE. UU desde la fase de diseño.
  • Certificación/permiso de operación sin trabas por parte de las autoridades locales, con documentación completa según la normativa pertinente.
  • Servicios integrales: su contacto local de Pilz coordinará el proyecto completo en su nombre y con nuestros expertos en los EUA.
  • Seguridad jurídica: nuestros especialistas en los EUA están al día de los requisitos actuales de las normativas y directivas
  • Optimización de los procesos de documentación: proporcionamos documentación unificada con validez internacional incluso para máquinas que se fabriquen o pongan en marcha en ubicaciones diferentes.
Pilz Mexico

Pilz de México, S. de R.L. de C.V. Automatización Segura
Convento de Actopan 36 Jardines de Santa Mónica
Tlalnepantla, Méx. 54050
Mexico

Teléfono: +52 55 5572 1300
Correo-e: info@pilz.com.mx