Sitio web mundial | español

Resumen de las normas fundamentales (normas A+B)

La base para la seguridad de máquinas e instalaciones

Normas fundamentales (normas A+B)

Las normas son acuerdos entre diferentes partes interesadas (fabricantes, consumidores, organismos de ensayo, institutos de higiene y seguridad en el trabajo y gobiernos). Describen el estado de la técnica en el momento en que se elaboran. Según el lugar de utilización de la máquina o del producto, la legislación correspondiente puede exigir la aplicación de diferentes normativas. La selección correcta es para el fabricante de maquinaria un medio auxiliar para el cumplimiento de las especificaciones legales.

Las normas fundamentales (normas A y B) contienen información esencial sobre el diseño, la estrategia y el modo de funcionamiento para la seguridad de máquinas e instalaciones.

Las principales normas fundamentales o normas A y B:

Diseño seguro  
Principios generales para el diseño. Evaluación del riesgo y reducción del riesgo

EN ISO 12100

Selección de los dispositivos de protección

 

Resguardos fijos y móviles (vallas de protección, barreras, cubiertas)

EN ISO 14120

Dispositivos de enclavamiento asociados a resguardos (enclavamiento de puertas protectoras, etc.)

EN ISO 14119
Prevención de
puesta en marcha intempestiva
EN 1037
Dispositivos de protección sensibles a la presión/Equipos de protección electrosensibles (rejas fotoeléctricas de seguridad, barreras fotoeléctricas de seguridad, escáneres, alfombras sensibles, etc.)

EN ISO 13856-1/-2/-3
EN 61496-1

Dispositivos de mando a dos manos EN 574
Resguardos regulables que restrinjan el acceso Resguardos fijos y móviles EN ISO 14120
Parada de emergencia EN ISO 13850
Medidas de protección adicionales  
Distancias de seguridad (protección de las extremidades superior/inferiores) EN ISO 13857
Distancias mínimas para evitar el aplastamiento de partes del cuerpo humano EN 349
Medidas del cuerpo humano, dimensiones requeridas para el paso de todo el cuerpo en las máquinas, aberturas de acceso, dimensiones antropométricas EN 547-1/-2/-3
Posicionamiento de los dispositivos de protección en función de las velocidades de aproximación EN ISO 13855
Seguridad funcional y requisitos de seguridad  
Partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad EN ISO 12100, EN ISO 13849-1, EN / IEC 62061
Requisitos de seguridad de transmisiones neumáticas EN ISO 4414
Requisitos de seguridad de transmisiones hidráulicas EN ISO 4413
Sistemas eléctricos EN 60204-1, serie EN 60947-5, norma DGUV 3

 

Los dispositivos de protección son necesarios para proteger a las personas de los peligros que pueda generar una máquina durante el funcionamiento. El fabricante está obligado a elegir un dispositivo de protección adecuado que no aumente el peligro u obstaculice el trabajo en la máquina. Es del interés del fabricante justificar exactamente su decisión de no equipar determinadas partes móviles con dispositivos de protección.

Vista general del ámbito

Sede central

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemania

Teléfono: +49 711 3409-0
Correo-e: pilz.gmbh@pilz.de

Asistencia técnica

Teléfono: +49 711 3409 444
Correo-e: support@pilz.com

América

  • Estados Unidos de América (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • Canadá: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • México: +52 55 5572 1300
  • Brasil: + 55 11 4942-7028

Europa

  • Austria: +43 1 7986263-444
  • Francia (gratuito): +33 3 88104000
  • Dinamarca: +45 74436332
  • Rusia: +74956654993
  • España: +34 938497433
  • Suiza: +41 62 88979 30
  • Finlandia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • Suecia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Italia: +39 0362 1826711
  • Turquía: +90 216 5775552
  • Bélgica: +32 9 321 75 75
  • Irlanda: +353 21 4804983
  • Países Bajos: +31 347 320477
  • Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: +44 1536 462203
  • Alemania: +49 711 3409 444

Pacífico asiático

  • Japón: +81 45 471 2281
  • Nueva Zelanda: +64 9 6345350
  • Australia: +61 3 9560 0621
  • China: +86 21 60880878-216
  • Corea del Sur: +82 31 778 3390
  • Taiwán: +886 2 25681600