Sitio web mundial | español

Conocimientos sobre normativas

En la EN 619 se muestra un sistema de manutención continua de una zona no protegida dentro de una zona protegida (valla protectora). ¿Se considera que un sistema de manutención de este tipo deja de ser transitable a partir de una altura de transporte >/=1000 mm? ¿No se requiere un sistema de protección adicional?

Contexto normativo

Según EN 619:

  • Si un equipo de manutención continua tiene una altura mínima de 1 m y el propio sistema se utiliza como barrera, se fijará al suelo y se cerrarán los orificios debajo del transportador.
  • Si es previsible que los equipos de manutención continua puedan utilizarse para acceder a la zona de peligro, el acceso deberá obstaculizarse en consonancia con los resultados de la evaluación de riesgos.

Aquí es donde se aplica la norma EN ISO 13857.

Según EN ISO 13857:


En las notas al pie de las tablas (alcance con los miembros superiores) de la EN ISO 13857 se advierte sobre la siguiente circunstancia:

  • Las estructuras de menos de un metro de altura no se tienen en cuenta porque no son impiden el acceso suficientemente.
  • No deben utilizarse estructuras de menos de 1,4 m de altura sin medidas de protección adicionales.

Conclusión:


Si cabe la posibilidad de que los equipos de manutención continua se utilicen para acceder a la zona peligrosa, deberá considerarse esta zona en la evaluación de riesgos. En este caso se aplicarán medidas adicionales según el esquema de 3 fases (el orden debe respetarse)
1. Diseño
2. Técnico
3. Información de usuario

Posibles medidas:
- Cubiertas/valla protectora
- Túnel de entrada
- Barreras fotoeléctricas de seguridad

La medida concreta dependerá de cada aplicación. La orden de trabajo de la máquina ha de estar garantizada.

 

Sede central

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Alemania

Teléfono: +49 711 3409-0
Correo-e: pilz.gmbh@pilz.de

Asistencia técnica

Teléfono: +49 711 3409 444
Correo-e: support@pilz.com

América

  • Canadá: +1 888-315-PILZ (315-7459)
  • Estados Unidos de América (gratuito): +1 877-PILZUSA (745-9872)
  • México: +52 55 5572 1300
  • Brasil: + 55 11 4942-7028

Europa

  • Suiza: +41 62 88979 30
  • Italia: +39 0362 1826711
  • Bélgica: +32 9 321 75 75
  • Turquía: +90 216 5775552
  • Finlandia: +358 10 3224030 / +45 74436332
  • España: +34 938497433
  • Dinamarca: +45 74436332
  • Francia (gratuito): +33 3 88104000
  • Países Bajos: +31 347 320477
  • Suecia: +46 300 13990 / +45 74436332
  • Irlanda: +353 21 4804983
  • Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: +44 1536 462203
  • Austria: +43 1 7986263-444
  • Alemania: +49 711 3409 444
  • Rusia: +7 495 6654993

Pacífico asiático

  • China: +86 21 60880878-216
  • Nueva Zelanda: +64 9 6345350
  • Corea del Sur: +82 31 778 3390
  • Japón: +81 45 471 2281
  • Australia: +61 3 9560 0621
  • Taiwán: +886 2 25700068