Seleccione su emplazamiento en el mapamundi para acceder directamente a la página Web Pilz correspondiente a su país. Si no encuentra su país, clique aquí: Sitio web mundial

Cerrar
España | español

Ostfildern, 9 may. 2016

Pilz en la Automatica 2016 de Múnich (del 21 al 24 de junio), pabellón B4, stand 500. La seguridad estrecha los lazos entre personas y robots

En la feria Automatica, el tema central de Pilz es la colaboración segura entre personas y robots (CPR). La empresa de automatización utiliza dos instalaciones modelo para demostrar los enfoques viables hoy en día para la CPR segura y proporciona, además, una perspectiva sobre futuras tecnologías de seguridad. Por primera vez, Pilz presenta un dispositivo detector de colisiones para la validación normalizada de CPR conforme a la nueva ISO/TS 15066.

"El robot seguro no existe; solo aplicaciones robotizadas seguras. La seguridad es el resultado de la interacción entre el marco reglamentario, un complejo análisis de riesgos basado en este marco, la selección de un robot con las funciones de seguridad correspondientes, la selección de los componentes de seguridad adicionales adecuados y, finalmente, la validación", explica Thomas Pilz, socio administrador de Pilz GmbH & Co. KG.

Como proveedor de soluciones, Pilz ofrece los servicios, productos y sistemas necesarios para aplicaciones robotizadas seguras. La empresa proporciona a los usuarios asistencia en forma de un programa de servicios adecuado a las distintas fases de la vida útil de un sistema robotizado, desde el análisis de procesos y la evaluación de riesgos al Marcado CE. Una oferta de cursos de formación especial sobre el tema Robot Safety completa la oferta de servicios.

Con la vista puesta en la validación, Pilz ha desarrollado un equipo de detección de colisiones provisto de muelles y sensores adecuados que permite capturar exactamente las fuerzas que actúan sobre el cuerpo humano en caso de colisión con un robot y compararlas con los valores límite especificados en la nueva norma ISO/TS 15066. Pilz presentará el detector de colisiones y sus aplicaciones en primicia en la Automatica.

Colaboración entre personas y robots (CPR) sin temor a contactos
Los visitantes del stand ferial de Pilz en Múnich comprobarán en primera persona cómo colaboran de forma segura personas y máquinas sin una valla protectora que los separe. Por una parte, Pilz demuestra una aplicación CPR de control de características protegida mediante el principio de limitación de fuerza y potencia. La aplicación consiste en un robot industrial con órganos sensoriales y productos Pilz, entre ellos controles PSS y PNOZmulti, el selector de modos de funcionamiento PITmode y el sistema de cámaras 3D seguro SafetyEYE, que supervisa el espacio de trabajo del robot. Si no hay personas dentro del radio de acción del robot, aumenta la velocidad de trabajo del robot y, por tanto, también la productividad del proceso. Esta aplicación tiene ya certificación CE y puede implementarse perfectamente a día de hoy.

Sensores seguros para el futuro
Pilz deja entrever el futuro con el segundo módulo de demostración robotizado y presenta diferentes tecnologías nacidas de proyectos de investigación de la empresa. El prototipo de un tejido táctil desarrollado por Pilz se coloca como alfombra de seguridad delante del robot. Este sistema sensorial táctil facilita la visualización y determinación de posiciones de las personas y del robot y es una vía prometedora para conferir más dinámica a la CPR.

Asimismo, Pilz presenta una cámara estereoscópica compacta desarrollada internamente que permite planificar trayectorias en tiempo real para evitar colisiones entre personas y robots. Para el control, Pilz ha desarrollado bloques de software con funcionamiento basado en el Robot-Operating-System (ROS). Con ello, la empresa de automatización quiere demostrar que un marco de programación usual hasta ahora en el ámbito de la investigación puede trasladarse también a aplicaciones industriales.

"Con nuestros trabajos de investigación en el campo de la robótica segura reforzamos nuestra posición como pioneros de la tecnología de automatización segura", afirma Thomas Pilz. "El objetivo es la comercialización y aplicación industrial de nuevas tecnologías. Con estas innovaciones queremos solucionar los problemas de seguridad derivados de la interacción entre personas y máquinas."

Pilz expone en el pabellón B4, stand 500 de la feria Automatica.
Más información en: https://www.pilz.com/de-DE/automatica

La vía hacia la colaboración segura entre personas y robots: en la Automatica 2016, Pilz enseña lo que ha de tenerse en cuenta para la implementación.
La vía hacia la colaboración segura entre personas y robots: en la Automatica 2016, Pilz enseña lo que ha de tenerse en cuenta para la implementación.

La vía hacia la colaboración segura entre personas y robots: en la Automatica 2016, Pilz enseña lo que ha de tenerse en cuenta para la implementación.

Contacto

Pilz lndustrieelektronik S.L. Safe Automation
Camí Ral, 130 Polígono Industrial Palou Nord
08401 Granollers
España

Teléfono: +34 938497433
Correo-e:: pilz@pilz.es

Centro de prensa

Teléfono: +49 711 3409-158
Correo-e:: presse@pilz.de