Seleccione su emplazamiento en el mapamundi para acceder directamente a la página Web Pilz correspondiente a su país. Si no encuentra su país, clique aquí: Sitio web mundial

Cerrar
España | español

18 jul. 2014

Paquete de idiomas internacional para PAS4000

Gracias al paquete de idiomas internacional del software PAS4000, el sistema de automatización PSS 4000 es todavía más flexible en su aplicación.

El manejo intuitivo y la comodidad de uso son factores centrales en los proyectos de automatización grandes. Especialmente el software desempeña una función crucial en el proceso de ingeniería. La plataforma de software PAS4000 del sistema de automatización PSS 4000 contiene diferentes editores y módulos que pueden utilizarse tanto para tareas de automatización como de seguridad. Las herramientas de configuración de proyectos, programación, puesta en marcha y servicio están perfectamente sincronizadas.


El software destaca por un completo paquete de idiomas

El idioma de los menús, los menús de ayuda, la guía de instalación, el manual de seguridad y la descripción del sistema están disponibles en ocho idiomas. Además de alemán e inglés, se suministran también en italiano, chino, español, francés, japonés y portugués. La posibilidad de usar el idioma materno facilita el manejo del software y agiliza el proceso de aprendizaje completo.


Editores para programación personalizada

Los lenguajes de programación dejan también margen para un alto grado de libertad de decisión. Para la programación de PLC (según EN/IEC 61131-3) y la configuración de funciones de automatización y seguridad hay varios editores disponibles:

  • Editor de programas PASmulti
  • Editor PAS IL (lista de instrucciones)
  • Editor PAS STL (texto estructurado)
  • Editor PAS LD (esquema de contactos)

Como consecuencia, el sistema de automatización PSS 4000 es ahora más sencillo y flexible de manejar. Automatización: completa y sencilla.


Más información:

Download PAS4000 1.9.2

PAS4000 1.9.2 Readme

Sistema de automatización PSS 4000