Customer magazine - Receive regular information

The customer magazine reports on industry trends, lets the experts have their say and introduces innovative solutions. "Mensch and Automation" appears several times a year and has a circulation of around 25,000 copies in German and English.

Find out more about the latest issue online.

There's safety, and then there's security. Anyone wanting to implement an efficient safety concept will need to consider the requirements of both machinery safety and industrial security. In this issue of “Mensch und Automation” we will be covering not only the differences in dealing with these, but also how to implement an intelligent, holistic safety concept.

An overview of other subjects covered:

• In an interview, Harald Wessels, Head of Product Management at Pilz, provides an overview of the trends and developments within automation
• Heating technology specialists Vaillant implemented an unusual safety solution with the help of the light curtain PSENopt II
• Fault-tolerant devices and systems offer new possibilities for implementing functional safety

To the download