Switzerland | english

Customer magazine - Receive regular information

"From practice for practice" is the motto for Pilz's customer magazine "Mensch und Automation". The focus is on information about safe automation technology, designed to bring you added value.

The customer magazine reports on industry trends, lets the experts have their say and introduces innovative solutions. "Mensch and Automation" appears several times a year and has a circulation of around 25,000 copies in German and English.

Find out more about the latest issue online.

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 3/2017

Mensch und Automation

"A novelty will be an innovation only when it is accepted by the market". This is one of the guiding principles of Renate Pilz, Chair of the Board. The interview with the Pilz family in the current edition of "Mensch und Automation" will tell you what else is hidden behind the tem of "innovation", and why the parting of Renate Pilz from the Board is not going to change the concept and the corporate values of Pilz.

Other topics:
- Presentation PSENmat: The dynamic pressure-sensitive mat can do more than "just" safety.
- Three-dimensional, safe camera system SafetyEYE performs monitoring and controlling with a leading food producer
- Interview with Berthold Heinke from BG Wood and Metal about the area of conflict between safety and innovation

To download

Download the Customer magazine

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 2/2017

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 2/2017

- An overview of optoelectronic protective devices
- Manage hazardous energy safely with lockout/tagout concepts
- Interview about security measures in theory and practice
- Pilz as a partner for safe human-robot collaboration

More
MENSCH UND AUTOMATION, Issue 1/2017

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 1/2017

- Recertifying for the CMSE® – Certified Machinery Safety Expert qualification
- Pilz at the Hannover Messe 2017
- The way to the cloud: IIoT Gateway Industrial PI
- Web-based visualisation solution PASvisu with OPC UA interface

More
MENSCH UND AUTOMATION, Issue 3/2016

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 3/2016

- New product family of emergency-stop-button PITestop active: customized emergency-stop for Smart Factory
- New Pilz service range for energy management certified ISO 50001
- Portrait of the Pilz Brasil
- Wide range of solutions for safe crane systems

More
MENSCH UND AUTOMATION, Issue 2/2016

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 2/2016

- Visualization solution PMIvisu for a particularly tight relation between hard- and software
- New online community for CMSE® - Certified Machinery Safety Experts
- Retrofit for high quality tobacco: Pilz safety management conciliates productivity and safety
- Control technology for rails: Pilz solutions fulfil requirements in rail technology

More
MENSCH UND AUTOMATION, Issue 1/2016

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 1/2016

Subjects covered in this issue: - Safe interlock and guard locking in one product: The new safety gate system PSENmlock - Online change for safe automation speeds up the commissioning process - The safe 3D camera system SafetyEYE is used in a robot-supported production - Interview with Regional manager Helmut Eissen on the restructuring of the West Sales Region

Download
MENSCH UND AUTOMATION, Issue 3/2015

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 3/2015

- Ruler over forces of nature: The automated system PSS 4000 ensures safety at the world’s largest climate-wind-channel in Vienna.
- Machine safety: The ”new” EN ISO 13849-1
- Green-conscious: The new Peter Pilz production and logistics centre
- Industry 4.0: Interview with Pilz on the challenges

More
MENSCH UND AUTOMATION, Issue 2/2015

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 2/2015

Subjects covered in this issue: - Eliminate the blackout The automation system PSS 4000 guarantees the power supply in an Australian hospital - External or drive-integrated: Motion Monitoring for all instances - CMSE®: 1000. Machinery safety expert certified - industrial safety regulation: What changes will the amendment bring?

Download
MENSCH UND AUTOMATION, Issue 1/2015

MENSCH UND AUTOMATION, Issue 1/2015

- Safety and automation in one system: the Industry 4.0-compatible automation system PSS 4000 monitors the crane system in the Khalifa container port
- IEC/ISO 17305: new, uniform standard for functional safety
- Synonym for safe automation: Pilz in India.
- Safe motion: huge potential for greater productivity

More
Headoffice

Pilz GmbH & Co. KG
Felix-Wankel-Straße 2
73760 Ostfildern
Germany

Telephone: +49 711 3409-0
E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de