Bitte wählen Sie Ihren Standort, um direkt auf die entsprechende Pilz Landes-Homepage zu gelangen. Sollte Ihr Land nicht auswählbar sein, klicken Sie hier: Globale Seite

Schließen
Deutschland | deutsch

18.07.2014

Internationales Sprachenpaket für PAS4000

Dank internationalem Sprachenpaket der Software PAS4000 ist das Automatisierungssystem PSS 4000 jetzt noch flexibler im Einsatz.

Bei großen Automatisierungsprojekten sind die Anwenderfreundlichkeit und eine einfache Handhabung zentrale Punkte. Vor allem der Software wird im Engineeringprozess eine wichtige Aufgabe übertragen. Die Software-Plattform PAS4000 des Automatisierungssystems PSS 4000 verfügt über verschiedene Editoren und Bausteine. Diese sind sowohl auf  automatisierungs- als auch auf sicherheitstechnische Aufgabenstellungen anwendbar. Dabei sind die Werkzeuge für Projektierung, Programmierung, Inbetriebnahme und Betrieb eng aufeinander abgestimmt.


Software besticht durch umfangreiches Sprachenpaket

Die Menüsprache, die Hilfemenüs, die Installationsunterstützung, das Sicherheitshandbuch und die Systembeschreibung sind ab sofort in acht verschiedenen Sprachen erhältlich. Neben Deutsch und Englisch sind jetzt auch Italienisch, Chinesisch, Spanisch, Französisch, Japanisch und Portugiesisch verfügbar. Die Verwendbarkeit der Muttersprache vereinfacht nicht nur den Umgang mit der Software, sondern beschleunigt den gesamten Lernprozess.


Editoren ermöglichen individuelle Programmierung

Auch innerhalb der Programmiersprachen ist eine hohe Entscheidungsfreiheit gegeben. So stehen verschiedene Editoren zur SPS-Programmierung (nach EN/IEC 61131-3) und zur Konfiguration von Sicherheits- und Automatisierungsfunktionen zur Verfügung:

  • Programm-Editor PASmulti
  • Editor PAS IL (Anweisungsliste)
  • Editor PAS STL (Strukturierter Text)
  • Editor PAS LD (Kontaktplan)

Somit ist das Automatisierungssystem PSS 4000 jetzt noch einfacher und flexibler in der Handhabung. Automatisierung: komplett und einfach!


W
eitere Informationen:

Download PAS4000 1.9.2

PAS4000 1.9.2 Readme

Automatisierungssystem PSS 4000