Bitte wählen Sie Ihren Standort, um direkt auf die entsprechende Pilz Landes-Homepage zu gelangen. Sollte Ihr Land nicht auswählbar sein, klicken Sie hier: Globale Seite

Schließen
Schweiz | deutsch

Sicherheitstechnische Ausrüstung

Ist es verpflichtend in einer Betriebsanleitung die gleichen Farben für Symbole, etc. zu verwenden, in der diese auch an der Maschine angebracht sind?

Laut Maschinenrichtlinie ist eine gleiche farbliche Kennzeichnung für Maschine und Betriebsanleitung nicht zwingend vorgeschrieben. Wichtig ist jedoch, dass eine Betriebsanleitung die an der Maschine angebrachten Piktogramme/ Symbole jedem Bediener verständlich erklärt. Hierzu gehört eine einheitliche Darstellung auf der Maschine und in der Betriebsanleitung. Sollte diese auch ohne farbliche Kennzeichnung möglich sein, so kann darauf verzichtet werden. Andernfalls ist eine farbliche oder auch anderweitige Unterscheidung unumgänglich.

Letzte änderung des Artikels: 2013-06-19 14:17
Autor: Pilz GmbH & Co. KG
Revision: 1.0

Contact

Pilz lndustrieelektronik GmbH
Gewerbepark Hintermättli
5506 Mägenwil
Schweiz

Telefon: +41 62 88979 30
E-Mail: pilz@pilz.ch

Technischer Support

Telefon: +41 62 88979 30
E-Mail: techsupport@pilz.ch