Bitte wählen Sie Ihren Standort, um direkt auf die entsprechende Pilz Landes-Homepage zu gelangen. Sollte Ihr Land nicht auswählbar sein, klicken Sie hier: Globale Seite

Schließen
Schweiz | deutsch

CE-Kennzeichnung

Muss eine Altmaschine (Baujahr 1980) nach einem Retrofit (Modernisierung) nach Maschinenrichtlinie CE zertifiziert werden?

Um die Maschinensicherheit zu gewährleisten, ist zunächst zu bewerten, ob es sich durch das Retrofit um eine wesentliche Veränderung von Maschinen handelt. Im Normalfall wird die Maschine hinsichtlich ihrer Produktivität, Verfügbarkeit und Sicherheit optimiert und modernisiert. In diesem Fall kann man nicht von einer wesentlichen Veränderung von Maschinen sprechen. Eine CE-Kennzeichnung für die Maschine ist also nicht verpflichtend.

Ist die Maschinensicherheit bei einer Leistungssteigerung gewährleistet?
Dennoch kann die Aussage, dass es sich bei einem Retrofit nicht um eine wesentliche Veränderung von Maschinen handelt, nicht pauschalisiert werden. Wird die Produktivität gesteigert, kommt es beispielsweise fast immer zu einer (erheblichen) Leistungssteigerung der Maschine. In diesem Fall ist zu bewerten, ob die Maschinensicherheit bei einer Leistungssteigerung durch die vorhandenen Schutzmaßnahmen gewährleistet ist. Ist dies nicht der Fall, kann es sich um eine wesentliche Veränderung von Maschinen handeln.

Mindestmaß an Anforderungen an die Maschinensicherheit
Auch wenn das Retrofit keine wesentliche Veränderung einer Altmaschine mit sich bringt, ist ein Mindestmaß an Anforderungen an die Maschinensicherheit gemäß dem Stand der Technik einzuhalten. Dieser Umstand ergibt sich aus den Anforderungen der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV), Anhang 1, welcher für jeden Maschinenbetreiber bindend ist. Bedenken Sie dies im Zuge eines Retrofits.

Letzte änderung des Artikels: 2012-09-19 17:00
Autor: Pilz GmbH & Co. KG
Revision: 1.3

Contact

Pilz lndustrieelektronik GmbH
Gewerbepark Hintermättli
5506 Mägenwil
Schweiz

Telefon: +41 62 88979 30
E-Mail: pilz@pilz.ch

Technischer Support

Telefon: +41 62 88979 30
E-Mail: techsupport@pilz.ch