Hvis der ikke er tale om en væsentlig ændring i henhold til den tyske produktsikkerhedslov (ProdSG), skal arbejdsgiveren vurdere den ændrede maskine i henhold til de gældende forskrifter for arbejdssikkerhed. Derudover er det tilrådeligt at dokumentere, hvorfor der i forbindelse med ændringerne ikke er tale om en væsentlig ændring af maskinen.
Der skal især tages hensyn til den tyske driftssikkerhedsforordning (BetrSichV) og risikovurderingen i henhold til den tyske driftssikkerhedsforordning. Denne skal tilpasses til de nye forhold. For at kunne garantere at det er sikkert for operatøren at bruge maskinen, skal ændringerne på maskinen om nødvendigt også registreres i andre af den driftsansvarliges dokumenter (ledningsdiagrammer, driftsvejledning etc.).