Pojmy nouzové vypnutí a nouzové zastavení se často zaměňují. Hlavní rozdíl spočívá v reakci na stisknutí tlačítka nouzového zastavení, resp. nouzového vypnutí. V případě nouzového zastavení se zastaví nebezpečný pohyb. V případě nouzového vypnutí se systém odpojí od přívodu elektrické energie, což je nutné v případě, kdy nebezpečí vyvolává elektrický proud.
Oba systémy tvoří zpravidla jedno nebo více tlačítek nouzového vypnutí / nouzového zastavení, která prostřednictvím bezpečnostního spínacího modulu odpojí konkrétní zdroj nebezpečí. V Evropě je používání nouzového vypnutí nebo nouzového zastavení určeno směrnicí o strojních zařízeních (2006/42/ES) a harmonizovanými normami EN ISO 12100, EN 60204-1 a EN ISO 13850.
Dotčené normy:
EN ISO 12100:2010 - BEZPEČNOST STROJŮ - VŠEOBECNÉ ZÁKLADNÍ PRINCIPY - HODNOCENÍ A SNIŽOVÁNÍ RIZIK
EN 60204-1:2010 - BEZPEČNOST STROJŮ - ELEKTRICKÉ VYBAVENÍ STROJŮ - ČÁST 1: VŠEOBECNÉ POŽADAVKY
EN ISO 13850:2015 - BEZPEČNOST STROJŮ - FUNKCE NOUZOVÉHO ZASTAVENÍ - ZÁKLADNÍ PRINCIPY