V instrukcích ke směrnici 2006/42/ES je v kapitole 1.2.4.3 popisováno „Zastavení v případě nouze“. Navíc jsou v DIN EN ISO 13850 v bodu 4.4 definovány požadavky na přístroje pro nouzové zastavení.
Z obou těchto zdrojů vyplývá, že nouzové zastavení musí být přizpůsobeno a konstruováno tak, aby odpovídalo konkrétnímu ohrožení.
V důsledku toho musí být požadavky na realizaci nouzového zastavení převzaty z posouzení rizik a koncepce bezpečnosti.