In omloop gebracht wordt een product wanneer het na de productie op de gemeenschappelijke markt of in het gebied van de Gemeenschap in omloop gebracht en/of gebruikt wordt.

Omdat het begrip "in omloop brengen" alleen de eerste beschikbaarstelling van een machine beschrijft, geldt de machinerichtlijn alleen voor nieuwe (of vernieuwde) in de Gemeenschap vervaardigde producten en uit derde landen (bv. Zwitserland) geïmporteerde nieuwe (vernieuwde) of tweedehandsmachines.