Normas para la seguridad eléctrica

La norma EN 60204-1 describe requisitos para el equipo eléctrico de máquinas e instalaciones. La descripción abarca tanto medidas contra el contacto directo e indirecto de partes bajo tensión como códigos de colores de los conductores y elementos de manejo.

La parte 1 se aplica dentro de los límites de tensión 1kV ~ y 1,5 kV =. Para las máquinas que se utilicen, por ejemplo, en el exterior o en zonas con atmósferas potencialmente explosivas pueden aplicarse requisitos suplementarios.

La EN 60204-1 figura como norma B en la lista de la Directiva de máquinas y la Directiva de baja tensión.

A continuación se describen algunas de las medidas de protección más utilizadas:

Los contactos del personal de servicio con partes bajo tensión se evitan generalmente mediante carcasas que proporcionan una protección adecuada. En el marco de trabajos de normalización internacionales se definieron índices de protección para estas carcasas. El grado de protección se orienta en los peligros y las características del entorno de trabajo.

• Los conductores eléctricos se aíslan.
• Los esquemas de conexiones se diseñan de forma que permitan evitar peligros por contacto indirecto. Los elementos de ajuste de las máquinas y dispositivos de reconexión de relés de protección para el personal de producción deberán estar situados de forma que puedan accionarse sin peligro de contacto con elementos desnudos bajo tensión.
• Los dispositivos de reconexión se situarán de forma que el dispositivo de accionamiento se encuentre fuera de la carcasa que contenga los componentes bajo tensión.

El cumplimiento de esta regla es naturalmente mucho más complicado para el personal técnico responsable de la conservación. El fabricante de la máquina deberá poner todo de su parte para tener en cuenta también el aspecto de la seguridad eléctrica con miras a los trabajos de reparación previstos en la máquina.

Las máquinas deberán protegerse contra sobreintensidad, es decir, intensidades con valores superiores al nominal. Esto incluye todas las sobreintensidades de un circuito eléctrico intacto y todas las corrientes de cortocircuito defectuosas derivadas de una impedancia insignificantes entre puntos con tensiones diferentes. La protección contra sobreintensidad se garantiza mediante fusibles o interruptores automáticos.

Las diferentes partes de la máquina se interconectan entre sí y con el borne de tierra general a través de la masa.

La puesta a tierra se realiza generalmente mediante un conductor de protección integrado en el cable de conexión de la máquina. Cuando las potencias son altas, el conductor de tierra puede transcurrir junto al cable de alimentación, pero no estar integrado en el mismo.

Estas medidas de protección se toman cuando el conductor no puede ser sustituido por el bastidor de la máquina. No deben aplicarse si los equipos eléctricos están provistos de un aislamiento doble o un aislamiento reforzado.

En los seminarios organizados por Pilz transmitimos conocimientos actuales, de primer orden, en torno a la seguridad de las máquinas. Periódicamente ofrecemos cursillos sobre la situación actual de la normativa.

Infórmese sobre los cursos que organizamos en su país a través del área Cursillos.